Automatia
Obchodní podmínky
Toto je překlad. Právně závazná je výhradně slovenská verze.
1. Provozovatel a definice služby
Automatia je značka, pod kterou platformu provozuje společnost P3M Automation s. r. o., se sídlem Doležalova 3424/15C, Bratislava — městská část Ružinov, 821 04, IČO: 53 728 696, DIČ DPH: SK2121480185 („Provozovatel“). Automatia je online platforma zprostředkovávající kontakt mezi firmami poptávajícími specialisty v oblasti průmyslové automatizace („Firmy“) a nezávislými freelancery/kontraktory nabízejícími své služby v této oblasti („Freelanceři“).
2. Automatia není smluvní stranou
Automatia zprostředkovává jen kontakt. Jakákoli smlouva, dohoda o ceně, rozsahu práce, kvalitě, termínech nebo platbě mezi Firmou a Freelancerem vzniká výhradně mezi nimi, mimo platformu. Automatia neodpovídá za kvalitu, správnost ani včasnost práce vykonané Freelancerem, ani za chování, platební morálku nebo důvěryhodnost Firmy. Případné spory řeší Firma a Freelancer mezi sebou.
3. Registrace a účet
Používání platformy vyžaduje registraci a souhlas s těmito podmínkami. Uživatel odpovídá za pravdivost poskytnutých údajů včetně IČO, kvalifikace a certifikátů. Automatia si vyhrazuje právo ověřit, schválit, zamítnout nebo odstranit profil či inzerát podle vlastního uvážení.
4. Bezpečnost účtu
Uživatel je povinen chránit své přihlašovací údaje před zneužitím a neposkytovat je třetím osobám. Za všechny úkony provedené pod jeho účtem odpovídá uživatel, dokud Automatii bezodkladně neoznámí podezření na zneužití účtu (například na dzurik@p3m-at.com). Automatia neodpovídá za škodu způsobenou zneužitím přihlašovacích údajů, k němuž došlo v důsledku porušení této povinnosti uživatelem.
5. Ceny a platby
Aktuální ceny jsou vždy uvedeny na platformě a rozumí se bez DPH, která se připočítává podle sazby platné pro danou Firmu (domácí sazba nebo mechanismus přenesení daňové povinnosti u firem z jiných členských států EU). První projektový inzerát je zdarma, vázaný na registrační číslo (IČO) Firmy — nárok je možné čerpat jen jednou na jedno IČO bez ohledu na počet uživatelských účtů. Freelancer si může volitelně připlatit za zvýraznění profilu na 30 dní; základní profil zůstává vždy bezplatný.
6. Bez refundací
Platba za odemčení kontaktních údajů Freelancera i platba za zvýraznění profilu jsou nevratné. Při odemčení kontaktu Automatia zprostředkuje ověřený kontakt (minimálně potvrzený e-mail), negarantuje však, že Freelancer zareaguje — to je mimo kontrolu a odpovědnost platformy. U zvýrazněného profilu Automatia negarantuje konkrétní počet zobrazení, kliknutí ani výslednou poptávku.
7. Duševní vlastnictví obsahu
Freelanceři a Firmy zůstávají vlastníky obsahu, který na platformu nahrají (profil, portfolio, popis inzerátu). Nahráním obsahu udělují Automatii licenci k jeho zobrazování v rámci platformy a souvisejících propagačních účelů, například indexování ve vyhledávačích. Uživatel odpovídá za to, že má práva ke všemu nahranému obsahu (včetně fotografií, log a textů), a nahradí Automatii jakoukoli škodu, která jí vznikne v důsledku porušení práv třetí osoby k obsahu, který nahrál.
8. Zakázané chování
Zakázané je zejména vytváření duplicitních účtů za účelem obcházení limitů (například bezplatného prvního inzerátu), zavádějící nebo nepravdivé údaje v profilu a obcházení placené funkcionality platformy s úmyslem vyhnout se poplatku.
9. Okamžité ukončení za porušení
Automatia může bez výpovědní lhůty pozastavit nebo zrušit účet uživatele, který porušuje tyto podmínky (zejména bod 8), uvádí nepravdivé údaje, poškozuje dobré jméno Automatie nebo jedná v rozporu s dobrými mravy či platným právem. Zrušení účtu nemá vliv na nárok Automatie na již splatné platby ani na vrácení již zaplacených částek.
10. Smazání účtu a uchovávání údajů
Freelancer může svůj účet kdykoli smazat. Údaje, ke kterým Firma získala přístup před smazáním (odemčením nebo reakcí), zůstávají této Firmě dostupné po dobu 30 dní od smazání účtu, s viditelným označením, že uživatel účet smazal. Po uplynutí této lhůty jsou kontaktní údaje a přiložené dokumenty trvale odstraněny ze systému včetně historie Firmy. Záznamy o platbách a fakturaci se uchovávají podle zákonných lhůt nezávisle na tomto výmazu.
11. Omezení odpovědnosti
Automatia se snaží zajistit dostupnost a funkčnost platformy, negarantuje však nepřetržitý bezchybný provoz. Odpovědnost Automatie vůči uživatelům je omezena v maximálním rozsahu, který připouští platné právo.
12. Změny podmínek
Automatia může tyto podmínky průběžně upravovat; o podstatných změnách informuje uživatele e-mailem nebo oznámením na platformě.
13. Převod práv a povinností
Provozovatel je oprávněn převést svá práva a povinnosti vyplývající z těchto podmínek (včetně celé platformy Automatia, smluvních vztahů s Firmami a Freelancery a souvisejících osobních údajů) na třetí osobu, například v případě prodeje platformy, její části nebo sloučení či reorganizace Provozovatele. O takovém převodu budou uživatelé předem informováni. Používáním platformy po takovém informování uživatel s převodem souhlasí; pokud nesouhlasí, může si účet před převodem smazat.
14. Rozhodné právo
Tyto podmínky a vztah mezi Automatií a uživatelem se řídí právním řádem Slovenské republiky. Spory spadají do pravomoci soudů Slovenské republiky.